繁体
“啥?!”冯忠宝傻
,“青
瓷上不写中文写英语?”
而让冯忠宝觉得惊奇的是装饰图文上的文字,这些文字并不是国内的任何一
字
,反而是冯忠宝看不懂的鸟语。
始,国内的瓷
就通过陆路和海陆抵达欧洲,被那里的王公贵族、达官贵人所喜
。
“对啊。”
师傅理所当然的说
:“往哪个地方销售,当然要迎合买方市场。这在历史上又不少见,元代时期的蒙文,明朝外销瓷甚至还有阿拉伯文,清初的时候满文……你没见过,不代表它不存在。”
“这是英语!不过是用
字你就看不
来了。”
师傅无语,对冯忠宝的不学无术简直不敢置信。
到宋元明清时期,更是
了大量的瓷
到国外,它们有一个专门的词汇,叫
外销瓷。
徐久照
说
:“是的,外销瓷上的装
文字尽量要符合对方的语言文字。”
阅读再生之瓷最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址:.shuqugeee
师傅把徐久照底下的设计图稿递给冯忠宝:“不仅仅是语言文字,甚至就连故事图的图案也要贴合对方的风格。好好学着吧,今天可是给你上了一课。”
在一旁的冯忠宝终于忍不住问
:“久照,这
设计真是奇特,我从来都没有见过。”
“少见多怪!”
师傅白了他一
,“平常让你多看
书,你就是不肯。看看,关键时刻
怯了吧!”
徐久照抬起
活动了一下僵
的脖颈,站起来动动手脚。
景德镇的御窑厂虽然并不生产这
外销瓷,可是负责生产的场坊却是隶属于御窑厂
辖范围。
徐久照以前没有参与过这
设计,不过他见过那个时候的设计图稿。
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
国外有很多很多瓷
来历,都是这
外销瓷。
徐久照现在手里的设计图稿,经历过三次的大改,完
的近乎不可挑剔。徐久照内心满意,却还是有一
不安,他完全是
据以前的经验来设计,不知
能不能让对方满意。
画图的时候冯忠宝就在旁边看,徐久照对于工作的认真严谨,让冯忠宝尽
好奇的抓心挠肝,却只能闭着嘴
默默的看着。
以前徐久照烧造的时候没有画图是因为
有成竹,可是这一次的订单却不能那么大意对待。
每一次开窑烧造都意味这大量人力
力资源的投
,容不得半
虎和浪费。
在上海的时候,徐久照就在自己的工作室里边画了很多的图稿,这些图稿都是要给比利时王室派
的人来亲自过目,对方表示对这个设计满意,徐久照才会动手制作瓷胎。
冯忠宝摸摸后脑勺,讨好的对着
师傅说
:“您知
这是啥文么?”
这几张是一个系列的故事图瓶、扁壶上的底稿,-
烧造瓷
当然不是一拍脑袋随手就
的过程。真真正正的御贡品都是要经过
番的图稿审
,最终甚至会递到皇帝的案
。
不仅仅是在古代,就连在上个世纪国家建立之后也曾经制造过品质很好的外销瓷赚取外汇。
这让他惊奇极了。
因为对方要求的是摆设瓷,徐久照就完全舍弃了实用角度的设计方案,全都是各
经典款瓶、壶、盘。每一款都留
不小的面积用来画图,这些图案有的是经典的龙凤缠枝纹,八宝纹,各
卉纹。它们设计
巧典雅,大方端庄,
贵经典,就是
师傅歪着脑袋拿着图稿看了半天也是提不
一
改
的建议了。