繁体
。
“你估系边个拉嘅底单?”(你猜是谁拉的底单?)
“边个?”(谁?)
“
栏那个阿
。”黎笑棠皱眉,他并不认识这个人。但是陈琛下一句话叫他连呼
都搁浅了。
“佢欠了罗明十几万,最后一个差佬替佢还了。果个差佬就系巩粤清,巩sir啊。”陈琛笑得
险又毒辣,他扬脖看天
板,嘴
一张一合又投下重雷。
“你还记唔记得,我上次畀你听过嘅录音(你还记不记得,我上次给你听过录音)——我系鸳鸯,巩sir让你十
半去氹仔码
……原嚟就系呢个巩sir啊……”(原来就是那个巩sir啊……)
“……”黎笑棠把手上的纸给
烂了,那声音听上去像是骨
被
碎了。黎笑棠气血上涌,下
崩得极
,
腔里仿佛都有血腥味。
“……你打算
样?”黎笑棠
神
骘,一瞬不瞬地盯着陈琛,两人都心中有数,黎笑棠忽然
知到陈琛心中所想,他抢先开
。
“我和佢倾,把佢
畀我。”(我和他聊,把他
给我)黎笑棠甚至抓住了陈琛的臂膀,陈琛
神
恻恻,他瞥一
黎笑棠的手,然后不动声
地说:“黎笑棠,呢关系到你我嘅命,你唔好
情用事。”
黎笑棠
眸一转,其中目光意味
长,他松开陈琛低声说
:“我知。”
“让我见见。”
巩粤清被请到‘望亭轩’,黎笑棠走
去的时候,他已经在里面了。巩粤清抬
发现是黎笑棠的时候,手还是不由自主地收
了。这个动作落
黎笑棠的
底。
黎笑棠在巩粤清的对面坐下,他先是打量了巩粤清一番。这个男人已经将近五十岁,
一副黑框
镜,
发倒是剃得
净。黎笑棠给自己斟了杯茶,然后端着茶壶问巩粤清要不要?巩粤清护住杯
摇了摇
。
黎笑棠不勉
,他放下茶壶,端起杯
喝了
茶,然后自言自语
:“我仲系中意饮鸳鸯,茶都好苦啊。”(我还是喜
喝鸳鸯,茶都好苦啊。)
巩粤清心
一
,黎笑棠抬
去瞧他,他突然笑了笑说:“巩sir吧,久仰。”
巩粤清把
镜摘下来,掀了一角去
镜片上的灰。他
净了又重新
上,他看着黎笑棠的脸,这张他追踪了六年多的脸就在他面前。
“以前系,依家唔系了。”(以前是,现在不是了)
巩粤清
上的那
正气始终犹存,就算改
换面也隐藏不掉。黎笑棠听闻笑意更
,他挑了挑眉说:“
了,警察
公家饭嘅,稳稳当当,有乜唔好?”(怎么了,警察吃公家饭的,稳稳当当,有什么不好?)
“呢
人工喺香港能活咩?”(这
薪
在香港能活吗?)巩粤清不屑地嗤笑一声,惹得黎笑棠和他一起笑。黎笑棠的笑又在一刹那收敛,他忽然变脸,压低声音问:“嗰把我抓了,巩sir能有多少奖金?”