十七岁走在曼哈顿街着冷风的时候她没哭。

可偏偏是听见这么一句话，她觉得鼻酸。

沈妄他委屈了啊。

她以为当时冷了他小半个学期，两个人分开时就不会很难过了，可是沈妄他到现在还记得这句话。

他分明是很难过，原来不止她一个人还在惦记。

迟三穗又觉得他真的很死心，为什么要记着这么久。就算他这两年了新女朋友，过得如鱼得也好比这样一直想着她来得舒坦。

——“哎学妹，你走这么快嘛？”彩虹从后面追了过来，一看她的睛吓了一，“我去，你哭了？”

“没有，柳絮迷睛了。”迟三穗低下随手抹了一下脸，纠正她，“我不是学妹，我今年大三。”

彩虹：“你长这么居然告诉我和我一样大？”

迟三穗往她前略地扫了一：“......我上学早，应该比你小了一两岁。”

她往宿舍楼那边走，后面的礼堂像是散了场，开始喧闹起来。

彩虹一路跟着她，看着她提行李、签字，甚至电梯楼层，最后和她停在了同一扇门前。

对上迟三穗无波无澜的眸，她耸了耸肩表示：嗯，你没有看错。我俩可能是天定的缘分，就是这么巧！

迟三穗：“.......”

这位彩虹叫朴智，听起来就跟个女团成员名字似的，难怪知追星号。

更让她绝望的是四人一间的寝室，到她们宿舍就只剩下三个人，另一个是个土耳其的妹，中文名叫梦梦。

梦梦见到她很激动，显然是有关注过比赛的人：“你是那个、那个麦克阿瑟天才奖获得者的翻译？”

一边的朴智已经惊呆，失声地看着她。

迟三穗淡定地。

“那享誉海内外的danjurafsky是、是.......”梦梦已经不敢相信了。

迟三穗再次：“我的选课直系教授，就是他手把手教我的。”

这话让朴智听得更云里雾里了：“麦克阿瑟天才奖不是计算机系的吗？”

“我只是翻译了文献。”迟三穗秉承着中华民族传统德，谦虚地回答。

梦梦和朴智叽里咕噜科普了一番，最后两个人都用着一言难尽的表情看向她，大有一想看穿她灵魂的冲动。

迟三穗：“......”

其实很正常，学语言的来翻译文献或者忙版也没其他工作。

迟三穗一开始只是想着各个领域的都去试试，清的有诗集，重味的有《包法利夫人》、《金瓶梅》，最后开始扩散专业，到了计算机领域。

她那时候什么也没有，医院学校两跑，除了让自己拼命学习，她不知还有什么能支持她。

这栋楼的宿舍设施确实不错，有烘机、健房、自习室，连浴室都是分间的。迟三穗没住过国内的寝室，也没睡过下桌上床，一切都是陌生的。

她随便铺了铺床，就拿着衣服去了浴室。

朴智和梦梦两个人似乎是老相识了，此刻居然聚在一起讨论怎么p图，p的还是刚刚在礼堂拍的图。

迟三穗换了条红裙来，吊带的连衣长裙，没至脚踝。裙边是镂空的钩，还带着穗苏，看上去很仙气。

她坐在一边化妆，耳朵灵地听她们的声，说的全是沈妄，好像还真是个风云人似的。

沈妄年年都是专业课第一名，是他们经学院院长的儿，是了名的金牌选手，是个gay。

迟三穗心想，难怪现在有个什么“one神”的外号，听上去还有模有样，还威风的。