么？、骡等畜，我都是有的。和那卖地一样，的着你来赚这些钱么？”打定了主意，等授田完后，就叫主簿去示意这些已脱了兵籍的旧日曲们，若是买料，抑或卖地，都看找他。

站着说了这么会儿话，那文学掾被冻得鼻涕横，颔下飘然的长须都被沾上了清鼻涕，该说的话，他都已说了，就回去车中坐下。

车中年约十四五的小婢奉上乎乎的汤，这掾吏喝了一，，叫小婢靠拢过来，给他脱去丝履，又叫这小婢挑开怀襟，二话不说，就把冰凉的脚到了小婢的前，既是和，脚趾又有可玩，他舒服地了气，随之，吩咐车外的从吏，说：“给他们授田吧。我就不再这儿等着了，授完田后，你们自回郡府就是。”

这掾吏和营将打了声招呼，叫车夫把车赶动，缓缓离去。

被留下的郡吏共有四人，一人带着一队主，分向四个方向，各的丁数，一一给他们授田。授完一，便在此块田的四边立下界石。

周围地上砂砾起伏，不时且有簇簇的木，行走已是不便，兼之又是雪后，有的积雪没化完，有的化了，没化完的还好，化了的，将地上浸透，走不多时，郡吏们的鞋就都透了。

郡吏们无不怨声载。

给黄怀籍的那个最年轻的白胖郡吏，走得呼呼歇歇，授了两块田后，委实是走不动了，并也是脚冷，站将下来，弯腰住膝盖，一边换抬着两脚踩地，一边大大地气。

黄怀正好在他这一队中，他们急着拿到自己家的地，又不敢促此个年轻郡吏，没的办法之时，黄怀想个，叫上了两个壮的，到这年轻郡吏前，畏畏缩缩地说：“吏君，要不然，小人们背着君走吧？”

那年轻郡吏瞅了下他们，便不言士、庶非为同，只瞧他们个个灰土脸，衣衫脏污的，却又是哪里肯他们碰到自己？说：“你们等我歇会儿。”

黄怀又想个办法，唤了几人，去不远的木丛中，斫了几的木，编了个抬椅。他看这年轻郡吏大约是嫌弃他们脏，又从队中诸人里边，细细挑了两个衣服净的。这两人把衣服脱下，垫在了抬椅上。外衣一脱，内里只剩下了个两当，即背心，这两人打起了赤膊，顿被风得抖抖索索。黄怀再到那年轻郡吏前，说：“吏君，小人等抬着君走？” [page]

那年轻郡吏望望天，担心耽误得时间长了，他今天完不成授田的任务，明天说不得，他还得再来一趟，也就不情愿地应了。

黄怀佝偻着腰，亲自前，另一人在后，抬起这年轻郡吏。

其余百十人，包括那俩打赤膊的，恭恭敬敬地随在后。

那营将看到了这一幕，他认得黄怀，啧啧心：“这老黄，老老的！”他和他从骑们的坐骑无聊地在附近啃嗅地上的积雪、杂草，然他丝毫没有借以代黄怀等，给那年轻郡吏骑乘之意。

谷的田和桑的桑田，到暮来临时，授给完毕。

郡吏们办完了差事，没多停留，立刻就回郡府去了。