来，尔莎总是抓住一切机会把这些笨重的动搅得一团。她不止一次把它们从瞌睡中惊醒，绕着它们躲闪，然后捷地角阵，她总是守阵地，直到野离开。

一天上午，我们在一条涸的河床中走着，读着昨晚的来访者在沙地上留下的“新闻”——主要是两狮和很多大象的痕迹。光渐，散了三个小时的步后，我们都很累了。风正对着我们，我们漫不经心地转过一个弯，差撞上一群大象。幸运的是，尔莎还在我们后有一小段距离，于是我们及时到岸上，象群爬到了另一边的岸上，带着三小象安全的地方，一年老的公象一直走在象群的最后，准备一有动静便随时攻击。尔莎困倦地走了过来，并看到了公象，她坐了下来。我们注视着这一切，不知会发生什么。尔莎和公象就这样看着对方，我们觉得时间漫长，永无尽。最后，还是大象先放弃了，回到了象群中，而尔莎打了个，赶走了一些蝇。

回去的路上，乔治朝一只站在河边的羚开了一枪。它受伤很重，并冲到了对岸，尔莎在后面追赶，她拍打着，以不可思议的速度游过。我们到达对岸后，发现她正在河边的木丛里气，下是死去的羚羊。她非常兴奋，不让我们碰她的猎。于是我们决定回家，留下她看守猎。但是，我们一下往回走，她就开始跟着我们，不过看上去内心很矛盾，她既不想和猎留在河的那一边，又不想失去猎。最后，她回到猎那里，但很快又打算过河，然后又回去，仍然犹豫不决。等我们到了对岸时，尔莎还是作了决定。

我们看到她拖着羚羊里。她想什么？她肯定没办法独自带这只沉重的动过河。但是，尔莎毫不气馁。她把猎衔在嘴里，带着它游过的河，她的经常潜到里，以便咬得更。她拖啊拉啊，推啊拽啊，羚羊沉下去的时候，她会抓住它，让它重新浮起来。常常两个都消失不见了，只有尔莎的尾或者羚羊的一条告诉我们底下的挣扎。我们神地看着。经过半个小时艰苦的努力后，她骄傲地拖着她的猎从浅向我们走来。这时，她是真的累了，不过任务还未完成。她把羚羊拖到一隐蔽的小湾，那里的冲不走它，之后，她开始寻找一个安全的藏匿。这里的河岸上长满了锋利、带刺的埃及姜果棕榈树苗，覆盖着陡峭的河岸，即使尔莎也无法通过。

第二次放生（5）

我们把她和猎留在那里，回到营地拿了些割刀和绳，吃了延误的早餐。回到那里后，我们在埃及姜果棕榈木丛中开了一条通向边的路，趁尔莎疑心地看着大伙儿时，我悄悄地把绳在羚羊的上。一切准备就绪，可以把猎拖上陡峭的河岸了。第一次拖的时候，尔莎低吼了一声，耳朵平展开来以示警告——显然她以为猎要被抢走了。但一看到我也在拉，她放松了下来，并爬上岸。大家一起努力把羚羊拖到了十英尺的河岸上，在那里，小伙们已经为尔莎和她的猎砍伐了一块隐蔽、凉的地方。这时，她意识到我们为她了什么，便走到我们面前，用脑袋挨个蹭我们，用低低的呜呜声谢我们，看到这一幕真让人动。

我有两次看到她若无其事地走过一大队黑兵蚁，蚂蚁们很有组织地四散开来，举着它们的大爪。这些凶猛的蚂蚁通常会咬任何扰它们行的东西，不过不知于什么原因，它们没有向尔莎寻仇。

她现在已经完全康复了，非常健康。她对自己的习惯很持，除了一些细微的变化外，我们每天的活动都是一样的：清早散步，中午在河边我们的那棵树旁，她靠着我午睡。她一直睡到下午茶时间，那时我们继续去散步。回来后，她的晚饭已经在等着她了；她通常把晚饭拿到路虎车上去吃，她会一直待在车上，直到灯火全熄灭，所有的人都睡下。这时，她会到乔治的帐篷里，睡在他床边的地上，一只爪总是靠着他。