上则去现买了一金灿灿的球帽扣上，俗称两黄组合。

我俩往那儿一站，虽然有些土，但惹是肯定的了；即使久被人群淹没，上的米黄失去功效，但只要我持抵抗，项上的金黄灿烂，估计仍能照亮惠和可奈前的路。

“我是惠。”

“我是可奈。”

“给您添麻烦了，请多多关照。”

三人略作小小的叙旧，彼此关切地问寒问后，久向两位好友介绍了我。惠和可奈上收起与久的顽嬉笑，连连鞠躬起了自我介绍。我突然发现，在这个圈里，我倒成了唯一的外国人，日语在中国的大地上倒成了彼此的语言工。我的日语也有了一定的步，而在这情况下，也不得不使用日语，因为她俩谁也不会说汉语，除了“谢谢”和“你好”之外。

惠和可奈对我的态度既有第一次见面时的稍显拘束和矜持礼让，也有因久而连接在一起的不易察觉的亲近。因为在来的路上，经过我的百般拷问，久不得不招供，说她与两位好友说起我时将我摆在了“彼氏”的位置上，已经向好友坦白了心声，背着我落了锤。

日语中的男朋友叫“彼氏”，女朋友则称为“彼女”。我再一次开始发挥我不切实际毫无用的遐想，杜撰起这“彼氏”和“彼女”的解释。“彼氏”被我行解释成“他的姓氏”，也就可以演绎成“可能要变成他的姓氏”。因为我们知，日本女婚后要改姓男方的姓氏，也就是为什么日本一家人全姓一个姓氏的理。

哎？经我如此这般的行演绎后，这“彼氏”不就说通了嘛。“彼女”也可依理而循？？“他的女人”，不就是女朋友的意思嘛。不好，怎么解释来编造去，全成了“他的”了！开场一介绍：你好，这是我的“他的女人”……这有些搞了。我的脑仁开始嗡嗡作响，一刺一刺地着疼。（哦，对了，彼也有彼此的意思）

上了车后，久问一路上是否顺利，有什么新奇的见闻没有。她俩说刚才飞机着陆前从舷窗上往下看，没想到下面这座中国城市和她俩脑里的印象有着不小的差距，居然看到了比日本的城市还要多的楼大厦，一排排整齐划一的住宅楼，以及无数的像小蚂蚁似在缓慢前行的汽车，让她俩着实吃惊不小。

说到这里，可奈特意向我略带歉意地补了一句“对不起”，其中的意味我自然明了，也不会因此有任何的不悦。看来她俩对于中国的实际知也许还停留在上世纪的北京街：天安门的红墙黄瓦，空旷诺大的广场，以及黑灰的望不到尽的自行车车……中国和日本虽然是邻国，彼此也用一衣带来形容对方，但国民之间又到底了解对方多少呢，也许许多人脑中的符号仍停留在电视栏目中某些早已过时的影像。

我拉着三个叽叽喳喳的日本女孩儿驶了机场的停车场，上了市区的主。崭新的车厢里弥漫着三个日本孩儿上的香气息，挡风玻璃的后视镜上悬挂的主席的肖像挂件不时左右摇摆，长长的玲珑红穗穗也无规则地时而抖动。银中华在奔腾的车中穿行，我扭开车载收音机，恰好传活跃的dj大哥和dj小妹在里面胡侃泡，打情骂俏。突然，男的学着阿宝的腔调唱起了陕北民歌“山丹丹开红艳艳”，惹得久她们也暂时停止了谈，侧耳倾听起电波里的异国调调。