电脑版
首页

搜索 繁体

第52章(2/3)

两路发音。

“王总,这卫生间也太小了啊。那浴缸里能泡去个人吗?我估计是不是有限制啊……”

“我教你,你去之后把双并拢合于前,再用手抱住双膝,这样就能泡了!蹲着泡。”

“想去泡泡?”

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“那倒不是,就是想知其中的……”

有一次我问久,我说你们日本人说外来语时是个啥觉,那到底是不是日语?她想了想,说既是日语又不是日语。我有些纳闷。她解释其实这些外来语在日本人看来还是属于“外语”,包括她自己也是这么认为的。我说那不对啊,发音差得大的啊。可久说那是你们学习日语的外国人这么认为,在我们看来就是外语单词的发音,也许稍有不同,但意思却毫无差别啊。

这就好比当年坐在苹果树下的顿先生,本来就是聪明灵,正寻思着儿什么惊天动地的大事的时候,恰巧那颗绝世的苹果从树上熟透掉下砸在他已经极为发达的脑袋上,结局是没有砸的金星,却为人类砸了一个伟大的科学家传千载。

“呵呵。”王副总笑了起来,神中闪过一丝得意的优越

哎?我连忙照他的话在脑里飞速地勾勒那幅景象:双和拢,双膝抱住,蹲,泡。脑海中赤地蹲在那里的自己像一个因为偷吃糖果刚被母亲训斥了一顿还在抹着

从到达的那个下午算起,至离开的那个早上,我和王副总前后在东京停留了四天三夜,勉可以这么计算。三宿都是在同一家酒店睡的,仅仅睡觉而已。住宿费每天是八千五百日元,几星级就不必论了,倒是净,通也方便,只有一个问题:太小,太窄!尤其是卫生间,狭小的转不开来,就这样还在一角设有一个小的不能再小的浴缸和用来洗浴。

我盯着那不比我家原来的大洗衣服盆大多少的浴缸十分诧异,看看房内无人便穿着衣服跨了去,试图找到在里面泡澡的诀窍。可是无论我如何调整姿势却难以在浴缸中伸直,蹲下后也是十分的憋屈,更害怕万一没整好卡在当中间可就贻笑大方了,呼救之下再把酒店的服务生惊动来,看到我如此的狼狈相就丢大人了。我趁着没被卡住赶又跨了来,着下并用手逐一摸着腹、腰和大,好像没有发胖的迹象,估计也没有长,那么这澡该怎么泡呢?那个接待我们的田中看态也不是很瘦,难他就行,而我这“外乡人”就不行吗?

经过这么一番周折,我有些明白了。日本人确实很聪明。日本人先是学习了中华文明最鼎盛时期的文字??汉字,并一直沿用到今天;后来在西方文明崛起之后,又用外来语这一手段最便捷地将西方的语言掌握到手。这下可了不得了。有句话说思考得用语言来完成,而日本人把世界先后的两大文明都采用引语言文字的方式学到了手,相当于同时拥有了这两大璀璨文明的先思考方式,你说日本人聪明不聪明,所谓中西合璧在日本这个民族和国家里得到了最完现,在我看来成就了它现在的一切。

都说日本人的英语发音差,这我有同。刚开始工作时因为不太会日语所以和一些日本人业务上的沟通都是试着蹦两个英文单词外加手势或在纸上涂涂画画来的,而在日本人的上我找到了自信,有关英语发音的自信。因为我发现一般日本人的英语发音确实差,本就是照“外来语”的发音说英文,对方听着费劲,可是当事人却觉得自己说的就是那个音,没什么不妥,相反他会觉得你的发音才怪异;后来我发现,日本人的发音虽差,但词汇量却极大,虽然是“外来语”的疑似外语发音,但拼写基本不会错,而且意思都对,并不怎么耽误彼此的

热门小说推荐

最近更新小说