牌。”

“我的天啊！”她眉锁地在桌对面坐下，递给他一把叉。“你摊什么牌？”

亚特把叉的尖苹果派里。“她明白表示，她知我掠夺了你的童贞。”

玫琳倒气，立刻被刚吃去的苹果派噎到。“掠夺了我的童贞？”她呛咳着说。

“是的。我对她指是你称一切都没有变，告诉她你那黑寡妇分的逻辑等等。但她似乎不大愿意接受那理论。”

“我的天啊！”她再咳一声，气，然后凝视亚特，想不该说什么好。“我的天啊！”

“她担心我占你的便宜。”

“没那回事。”她把叉派里。“我又不是刚校门的青涩少女。在世人中，一切──”

他掌心向外地举起手阻止她。“如果你不说来，我会非常激。那句话我今天已经听过太多次了。”

“但你我都知那是实话。一切都没有变。”

他用神秘莫测的神看着她。“你可以替你自己说话，但别以为你可以替我发言。”

她对他怒目而视。“你在取笑我。”

“我不是在取笑你。”他咬一派。“对我来说，一切都变了。”

“天啊！”她瞪大睛。“因为你到内疚，对不对？发现我是女，使你觉得在义上有责任补偿我。我向你保证，你不需要为这件事耿耿于怀。”

“你没有资格行规定我的义责任。”

“可恶！如果那个……沙发事件使你产生像求婚那样离谱的想法，那么我劝你趁早打消那个念。”听到自己像泼妇骂街令她震惊却又无能为力。“我结过一次婚，只因为有个男人想利用我达到他的目标。我绝对不会为类似的理由再结一次婚。”

他缓缓放下叉，用神秘莫测、危险的神看着她。“你认为跟我结婚，会酷似你的第一次婚姻？一个梵萨丈夫会酷似另一个？你是那样想的吗？”

她恨不得平空消失，但只能在发觉他误解她的意思时面红耳赤。“天啊！当然不是。你和迪伟毫无相似之。我没有那个意思，而且我认为你心知肚明。”

“那么你到底是什么意思？”

她握着叉再度戳向苹果派。“我的意思是，我不打算为了满足你某些荒谬义责任而结婚。”

“你认为义不是结婚的正当理由？”

“在某些情况下，那理由确实是很充分，但对我们而言则不然。我要冒险再说一次，一切都──”

“如果你说来，我不会对自己的举动负责。”

她恶狠狠地瞪他。

他的目光柔和下来。“也许我们该换个话题。告诉我今晚惊醒你的是什么样的梦。”

她到一阵寒意窜下背脊，她最不想的就是讨论那个不断现的噩梦。但结婚这个话题更令她心慌意。

“我尝试过一、两次把它描述给蓓妮听，但我发现谈它好像使它变得更加栩栩如生。”她慢吞吞地说。

“你从什么时候开始作这些梦？”

她犹豫着，心想，告诉他分的事实应该无妨。“从家父去世后不久。”

“原来如此。令尊在你的梦境里吗？”

那个问题使她吃惊地猛然抬。“没有，我梦到的是我的……”

“你的丈夫。”他替她说完。

“是的。”

“你说你过去一年来经常作这个梦，它有没有随着时间过去，而变得较不栩栩如生？”

她放下叉，正视他的目光。“没有。”