他的宝库中的另一香散发激起同情的香味，在中老年妇女中证明是有

注目，以致它不会打搅任何人。格雷诺耶本来是没有气味的，然而现在无论他在

非常省。也已经决用完了。他设计一新的香。但是这次他已经不再满足于用

献给他的现实的情追求：灵地追猎香味。由于他有了个宏大的目标，而

全乏味的人。人家从不打搅他，他所希望的也不过如此而已。

手的气味，虽然量非常微小，但却很清楚。甚至在用酒冲洗过以后，这气味依

效的。这香味闻起来颇像稀和净的木。格雷诺耶用了这香——即

哪儿现，总会有一丁儿这香的气味，不是在阿尔努菲家里，还是有时

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

把这驱虫剂滴几滴在小屋的门槛上，就足以挡住任何侵者——人或动。

让人家以为，他得赶，他有急事要。他用新鲜鸭和发酵面粉和成的糊糊，

匆忙调起来的材料，勉凑合他仿造人的基本气味，而是有了这样的抱负：要

然存在，非常柔和、遥远，被酒的雾气遮掩了，世界上大概只有格雷诺耶的特

见了他却服务不当，不然就是在服务时又忘了他。因为这些缘故，他为自己制

兴兴地到人们中去。这香足以在嗅觉方面表明一个人的存在，同时又不引人

气味的主要成分。若是他想单独一人，避免与人接，他就使用这气味。这

一开始他为自己制作了一不引人注意的气味，即任何时候都像件衣服一样

使胡拉碴，脸沉，穿着大衣——就像是个穿着一件破外衣。靠人救济的脸

被在上的气味，它固然还有人的似酪酸味，但好像是通过厚厚的一层披在

凉的、发霉的气味。你瞧，当他把油脂刮下来检查时，他就闻到那个球形门把

他的时间是在作坊里度过的。他对德鲁说，他想发明一科隆香的方。

他外的需要像换衣服一样变换气味，这些气味都使他在人的世界中不受

地避开，到外去透透空气，自然没有完全清醒地意识到，究竟是什么使他厌恶。

的一腐臭气息。老矜气味钻效用妍此后少，就连不太好嘛炭多不今已

但实际上他是在试验完全不同的香。他以前在蒙彼利埃制的香，虽然用得

梨，因为她们发现他看上去十分饥饿，无依无靠。屠夫的妻本来是个非常厉

气味在一起，逐步生产一微型香，有弗朗西斯教派修院后面那片橄

害的丑老太，也允许他选发臭的剩和剩骨，免费带走，因为他的清白无辜

了一味有些烈的、略带汗味的香，这香嗅起来使得他外表显得较鲁，

灵鼻才能闻到——但确实是在那儿，也就是说，至少在原则上是可以掌握的。

在城里漫步、这香的气味都很合适。

滴黄铜球形门把手香味的级香，其气味之，足以使每个人一嗅到就不由自

瘪老人上的亚麻和全衣服才散发到外界的。他若有如此的气味，就可以

同样，他用自己小屋前橄榄林地上抬到的一块石行多孔钙的气味实验，

榄树林散发的气味，把它装在

使涂了油脂的亚麻布有香味，仿造德鲁的气味，取得了成功，引起了某

搅扰、不暴其本质。在这些不同气味的保护下，格雷诺耶把自己的全力都

也取得了成功。他离析一香味，得到了一小块石香脂，它的无限细微的气

味使他兴得不得了。他把这气味同他在自己房屋周围所有所摄取的其他

乐，或是把他当作素个鲁范行会玩笑给牺牲品、地成功地到使人认为他是完

从不过分，以免别人作他取

主地想像其原始的气味。

当时，用简单的蒸馏方法失败了，如今由于油脂的奇妙的附力而取得了成

获得一人的香味，或更确切地说，多人的香味。

地把自己的武磨得锋利，使自己的技术益求，逐步完善自己的方法。他开

在某些场合，气味少当然表明是不利的。如果他受德鲁吩咐必须去料理事

程度的注意。

若是他有一万个球形门把手，他将一千天时间来涂油脂，他就可以制作一小

苍白的穷小。在市场上摆摊的妇女一发觉他如此狼狈，就给他壳果和

空气等无生命里提取香味。

情况：由于他不引人注意，他或是被人完全忽视，无人接待他，或是人家虽然看

的气味动了她的慈母心。他用这些剩余的东西直接与酒浸煮，又得到了一

始了他在尔迪尼那里未竟的事业，着手从石、金属、玻璃、木、盐、、

且还有一年以上的时间，他不仅怀着极大的情行事，而且也非常有计划和系统

功。一连好几天，格雷诺耶用的油脂涂在黄铜制的球形门把手上，他喜它的

情，或是想在一个商贩那儿为自己购买一些蜃猫香或几粒蜃香，可能会发生如此

气味在他周围造成有令人厌恶的气氛，如同人睡醒时从不新鲜的肮脏嘴里呼