繁体
心是孤独的猎手第一章3(2)
她一个人。周围一个人也没有,静悄悄的,她可以思考一会儿。她从短
袋里掏
昨晚买的那包烟。将烟缓缓地
。香烟带给她醉酒的
觉,
觉肩膀上的脑袋沉甸甸的,不听使唤。不过她必须
完。
她
到脚下有些
,小心缓慢地蹲下
,骑在屋
的尖坡上。这房
差不多要完工了,它将是这一带最大的楼房之一——有两层楼,天
板很
,她还没见过哪所房
有这么陡峭的屋
。可是很快就要盖完了。木匠们要走了,孩
们得找新的地方玩耍。
突然传来一阵哭声。米克坐直了,听。风
了额前的刘海,明亮的
光将她的脸照得苍白而
。哭泣声还在持续,米克用手和膝盖沿着突峭的屋
挪动。她移到了尽
,
向前探去,趴在屋
上,这样她的脑袋就可以伸到屋
外面,看清屋下的地面。
米克把烟
了一半,猛地掐灭,将烟
沿着屋
的斜坡弹了
去。她俯下
,脑袋可以搭在手臂上栖息,她就对自己哼歌了。
米克爬回到她刚才坐着的地方。她想好好地思考一下,唱歌给自己听,
一些计划。但是拉尔夫还在嚎啕大哭,她
本无法安静下来。
她大胆地向下爬,想爬到屋
边的梯
那儿。斜坡很陡,只有很少的几块木
钉在上面,而且相隔很远,这是工人们搭脚用的。她
了,心脏
得很快,她在颤抖。她用命令的语气大声告诉自己:“用手
地抓住这儿,慢慢
下去,右脚踩住,站稳了,重心摆到左脚。镇定,米克,你要镇定。”
——当她十七岁时,她会很有名——这是她将写在所有东西上的缩写。她将开着一辆红白
的派卡德轿车回家,车门上有她名字的首字母缩写。她的手帕和内衣上都会写上红
的。也许她会成为一个伟大的发明家。她要发明一
绿豆大小的收音机,人们可以
耳朵里带着到
跑。还要发明一
飞行
,人们可以像背包一样绑在后面,绕着全世界飞来飞去。然后呢,她会成为打通到中国的
型隧
的第一人,人们可以坐着大气球下去。这些将是她的第一批发明,一切都已经在计划中了。
“
伯尔!”米克向下大叫,“看看拉尔夫要什么,拿给他。”
学学到的一篇讲演——“朋友们,罗
人,同胞们,请听我说!”站在最
,会给你一
狂野的
觉:想叫喊,想唱歌,想展开双臂飞翔。
孩
们还待在原地。
伯尔蹲在什么东西上,在他的旁边有一个小小的侏儒般的黑影
。拉尔夫仍被拴在童车里,他刚刚学会坐着,正抓住童车的四周,帽
歪在脑袋上,哭。
上个月有人在房前竖了块牌
,不许儿童
。一天晚上一群小孩在房
里胡闹,一个夜盲的小
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
这很怪——几乎每时每刻总有一首钢琴曲或是其他曲
,在她脑
里转来转去。不
她在
什么或想什么,它总在那儿。布朗小
——她家的房客,房间里有一台收音机。去年一整个冬天,每个星期天下午米克都会坐在台阶上听节目。那些曲
可能是古典音乐,是她印象最
的。有一个家伙的曲
,她每次听时心脏都会缩
。有时候他的音乐像是五彩缤纷的
晶糖,有时候却是她所能想象的最温柔、最悲伤的事
。
伯尔站起来,直直地盯住婴儿的脸,“他什么也不想要。”
向下是任何攀登行为中最艰难的
分。她
了很长时间才够到梯
,终于
到安全了。当她最终站到地面时,看上去矮小了许多;她的双
一瞬间像是要随着她一起垮掉了。她拽了一下短
,将
带
了一扣。拉尔夫还在哭,但她不再理会他的哭声,走
这所新的空房
里。
“好吧,那就好好地摇摇他。”